Xào nấu kịch bản


Nhà báo hỏi một đạo diễn nổi tiếng:
- Phim Việt Nam thường có lời thoại rất dài dòng, ngôn ngữ pha nhiều chất kịch. Tại sao phim của ông không có những lỗi đó?
- Có gì đâu! Khi nhận được kịch bản, tôi dịch ra tiếng nước ngoài cho nó ngắn đi, rồi lại giao cho người khác dịch trở về tiếng Việt để giảm bớt chất kịch.









Game Hay Nhất
Bài viết đề xuất

Đừng bao giờ nhận cái gì mình không biết!

Đừng bao giờ nhận cái gì mình không biết!Bố quay lại và nhìn tôi như thể vừa phát hiện ra m...

Truyện Ngắn

02:52 - 23/12/2015

Giá như

Giá nhưGiá như cuộc đời này đừng bao giờ phải cần đến hai...

Truyện Ngắn

12:07 - 23/12/2015

Nếu nhà mình giàu...

Nếu nhà mình giàu...Em cũng sẽ sắm máy giặt để giải phóng sức lao động...

Truyện Ngắn

04:38 - 23/12/2015

Đọc truyện ma- Bị Bỏ Bùa

Đọc truyện ma- Bị Bỏ Bùa Nhắc đến Long, cậu ta cũng là một độc giả của cu...

Truyện Ma

09:33 - 10/01/2016

Đọc truyện ma- Ám ảnh

Đọc truyện ma- Ám ảnh chap 1 Khi còn nhỏ mỗi khi mất điện hay những lú...

Truyện Ma

09:22 - 10/01/2016


Ring ring