Một bác sĩ giải thích cho bện nhân: “Không ai chết vì bị bất lực, đồng thời cũng không ai được sinh ra từ sự bất lực”. Một phụ nữ có bầu sắp tới ngày sinh, vừa đưa nôi ru đứa con nhỏ, vừa hỏi cậu con trai lớn mới chập chững biết đi:
- Con có muốn nhìn thấy em bé mới mà cò mẹ sắp mang tới đây không? - Hừm, lại em! Nhưng trước tiên, mẹ hãy chỉ con cò cho con xem đã.
* * *
Một ông chồng cầu nguyện trước tượng Chúa: - Xin Chúa rủ lòng thương vợ của con, vì con rất yêu cô ấy. Nếu cô ấy phải buồn rầu thì con xin buồn rầu thay, nếu cô ấy bị đau răng thì con xin đau răng thay, nếu cô ấy bị góa bụa thì con xin góa bụa thay…
* * *
Trong cửa hàng bách hóa có treo một tấm biển: “Chú ý – kẻ cắp”. Một người đàn ông trí thức bước vào, và nghiêng đầu nói: - Tôi chẳng hiểu ra làm sao nữa. Người đàng hoàng cần gì phải lưu ý đến hạng đó.
* * *
Vợ một người Scotland bảo chồng: - Anh rũ thảm kiểu gì vậy? Đập mạnh hơn đi. - Không thể được. Nếu anh rũ mạnh hơn sẽ vi phạm quy tắc vệ sinh môi trường.
* * *
Hai bà hàng xóm ven biển hỏi nhau: - Chồng bà có hay ra ngoài bãi tắm phụ nữ không? - Tôi cũng chẳng rõ nữa, nhưng riêng năm nay, ông ấy đã thay năm chiếc ống nhòm rồi…
* * *
Một chàng trai tâm sự với bạn cùng sở làm: - Tớ không biết có nên đến dự đám cưới này hay không nữa? - Nhưng ai mời cậu mới được chứ? - Cô bồ đã đính hôn với tớ…
